Chính sách quyền riêng tư của Nostyra

Cập nhật lần cuối: · Có hiệu lực từ:

Nostyra biểu tượng ứng dụngNostyraWindows, macOS (experimental), Web · Đã phát hành

Nostyra là trình khởi chạy game retro và libretro frontend cho Windows và macOS, kèm bản chạy trong trình duyệt là Nostyra Online. Chính sách này giải thích điều gì xảy ra với thông tin của bạn khi dùng chúng. Website nostyra.com có chính sách riêng.

Tóm tắt

  • Không tài khoản Nostyra, không telemetry, không gửi báo lỗi tự động, không quảng cáo.
  • Thư viện, save và cài đặt nằm trên máy của bạn.
  • Nostyra kết nối một số dịch vụ trực tuyến liệt kê bên dưới, phần lớn chỉ khi bạn dùng tính năng cần đến chúng.

Lưu trên máy của bạn

Thư mục dữ liệu của Nostyra chứa cơ sở dữ liệu thư viện (SQLite), save, save state, cài đặt, core đã tải, ảnh bìa đã lưu đệm và log. Ở bản portable cho Windows, thư mục này (data) nằm cạnh Nostyra.exe; trên macOS là ~/Documents/Nostyra. Bạn có thể chuyển thư mục trong Settings › Data folder.

  • Log chứa đường dẫn tệp, có thể gồm tên người dùng của bạn, nhưng không bao giờ chứa mật khẩu hay token RetroAchievements. Không có gì được tải lên tự động: báo lỗi là một tệp zip do bạn tự tạo và tự đính kèm vào issue trên GitHub.
  • Nếu bạn đăng nhập RetroAchievements, tên người dùng và token đăng nhập được lưu không mã hóa trong thư mục dữ liệu. Ai đọc được tệp của bạn cũng đọc được token. Token không phải mật khẩu, và bạn có thể thu hồi bằng cách đổi mật khẩu RetroAchievements. Đăng xuất sẽ xóa token.
  • Nếu bạn dùng Google Drive để lưu game lên đám mây, thông tin đăng nhập (refresh token) được lưu trong thư mục dữ liệu: trên Windows được mã hóa bằng DPAPI cho tài khoản Windows của bạn, trên macOS chỉ tài khoản macOS của bạn đọc được nhưng không mã hóa. Đăng xuất sẽ thu hồi và xóa tệp này.

Gửi qua mạng

  • GitHub (api.github.com), để kiểm tra bản mới: tối đa một lần mỗi ngày khi khởi động, và khi bạn bấm Check now; có thể tắt. Một yêu cầu với user agent Nostyra/<phiên bản>, không có mã định danh, ROM, thư viện hay dữ liệu tài khoản.
  • Buildbot của libretro (buildbot.libretro.com), khi cần một core: tên core (và tệp hệ thống đi kèm) cần tải.
  • libretro-thumbnails (thumbnails.libretro.com và các kho GitHub của dự án), khi tải ảnh bìa: tên game và hệ máy.
  • RetroAchievements (retroachievements.org), chỉ khi bạn đăng nhập: mật khẩu một lần để lấy token, sau đó là thành tích mở khóa, điểm bảng xếp hạng, rich presence và hash của game (MD5 của dữ liệu game, không phải tệp game).
  • Google (accounts.google.com, oauth2.googleapis.com, www.googleapis.com), chỉ khi bạn bật lưu đám mây bằng Google Drive: tệp save và danh sách tệp của các game. Nostyra chỉ thấy các tệp do chính nó tạo (quyền drive.file của Google) và đọc tên, email tài khoản một lần để hiện ai đang đăng nhập.
  • Máy chủ netplay của Nostyra (netplay.nostyra.com), chỉ khi bạn chọn Play online: xem mục “Chơi co-op qua mạng” bên dưới.

Các dịch vụ này có chính sách quyền riêng tư riêng. Đặt biến môi trường NOSTYRA_OFFLINE=1 để tắt mọi lượt tải xuống của trình khởi chạy.

Lưu đám mây bằng thư mục cục bộ không kết nối máy chủ nào: Nostyra chép tệp giữa thư mục dữ liệu và thư mục bạn chọn, còn ứng dụng đồng bộ của bạn chuyển chúng đi theo điều khoản của ứng dụng đó. Trạng thái đồng bộ gồm một mã thiết bị ngẫu nhiên và tên máy tính, để các máy khác của bạn hiển thị khi save bị lệch nhau.

Chơi co-op qua mạng (netplay)

Không có gì được gửi cho tới khi bạn chọn Play online.

  • Máy chủ netplay của Nostyra thấy địa chỉ IP, biệt danh bạn chọn, mã phòng, cùng hash SHA-1, tên game, hệ máy và phiên bản core, để người chơi khác biết cần mở game nào. Máy chủ không bao giờ nhận tệp ROM, save hay save state. Phòng chỉ tồn tại trong bộ nhớ và không lưu lại gì sau khi phòng đóng.
  • Mọi người trong phòng, cả người chơi lẫn người xem, có thể biết địa chỉ IP của bạn, vì các máy kết nối trực tiếp với nhau. Chỉ chơi cùng người mà bạn chấp nhận chia sẻ địa chỉ IP. Máy chủ relay đặt trên cùng máy thấy địa chỉ IP của các kết nối nó chuyển tiếp; tùy chọn Prefer relay không ẩn IP của bạn với người chơi khác.
  • Giữa các máy truyền đi: thao tác bấm nút, biệt danh, ping, cùng dữ liệu save của chủ phòng và save state tại thời điểm bắt đầu.

Nostyra Online

Nostyra Online, bản chạy trong trình duyệt tại nostyra.com/play, đọc thư mục ROM ngay trong trình duyệt và không bao giờ tải ROM, save hay cài đặt của bạn lên. Không tài khoản, không công cụ phân tích, không cookie. Trang tải tệp của chính nó từ nostyra.com và ảnh bìa từ GitHub (raw.githubusercontent.com, api.github.com), gửi kèm tên game và hệ máy. RetroAchievements không có trên bản này.

Trẻ em

Bản thân Nostyra không thu thập dữ liệu của bất kỳ ai, kể cả trẻ em. Chỉ các dịch vụ tùy chọn nêu trên mới nhận dữ liệu.

Thay đổi

Nếu chính sách thay đổi, bản mới sẽ được đăng tại địa chỉ này với ngày “Cập nhật lần cuối” mới.

Liên hệ

Thắc mắc về chính sách này: GitHub Issues hoặc admin@duy-pham.com.